ENG BELOW
POLITYKA PRYWATNOŚCI SKLEPU INTERNETOWEGO
Onlinechiptuning.pl
1. Administrator danych
Administratorem danych osobowych jest firma GoodCar z siedzibą w Walcach (47-344), ul. Opolska 23A, NIP: 755-179-30-69, REGON: 160047693 (dalej: „Administrator”).
Kontakt w sprawach danych osobowych:
📧 e-mail: coach.chiptuning@gmail.com
2. Zakres przetwarzanych danych
Administrator przetwarza następujące dane:
a) dane identyfikacyjne (imię, nazwisko, nazwa firmy, NIP, REGON),
b) dane kontaktowe (e-mail, telefon),
c) dane adresowe (adres zamieszkania / działalności),
d) dane dotyczące zamówień i kursów,
e) dane płatnicze (np. numer rachunku bankowego),
f) dane techniczne (adres IP, pliki cookies).
3. Cele przetwarzania danych
Dane osobowe przetwarzane są w celu:
a) realizacji umowy sprzedaży (zakup kursów online),
b) obsługi konta użytkownika,
c) wystawiania faktur (w tym e-faktur),
d) prowadzenia księgowości i rozliczeń,
e) kontaktu z klientem (obsługa zamówienia, reklamacje),
f) marketingu własnych produktów i usług,
g) prowadzenia działań marketingowych (np. e-mail, reklamy Facebook/Google),
h) zabezpieczenia roszczeń i dochodzenia należności.
4. KSeF – faktury ustrukturyzowane
W związku z obowiązującymi przepisami prawa w Polsce:
👉 dane osobowe mogą być przetwarzane w celu wystawiania oraz przesyłania faktur ustrukturyzowanych za pośrednictwem
Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF).
Dane mogą być przekazywane do systemów Ministerstwa Finansów zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.
5. Podstawa prawna przetwarzania
Dane przetwarzane są na podstawie:
✔ art. 6 ust. 1 lit. b RODO – realizacja umowy
✔ art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązki prawne (np. podatki, KSeF)
✔ art. 6 ust. 1 lit. f RODO – uzasadniony interes (marketing, kontakt)
✔ art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda (np. newsletter)
6. Odbiorcy danych
Dane mogą być przekazywane:
✔ firmom IT i hostingowym
✔ operatorom płatności
✔ biurom księgowym
✔ systemom marketingowym (np. Facebook Ads, Google Ads)
✔ kancelariom prawnym i firmom windykacyjnym
✔ podmiotom uprawnionym na podstawie prawa
✔ systemowi KSeF (Ministerstwo Finansów)
Dane nie są sprzedawane podmiotom trzecim.
7. Marketing i komunikacja
Marketing może być prowadzony:
✔ e-mailowo
✔ SMS
✔ telefonicznie
✔ poprzez reklamy (Facebook, Google)
Użytkownik może w każdej chwili wycofać zgodę.
8. Okres przechowywania danych
Dane przechowywane są:
✔ przez czas trwania umowy
✔ przez okres wymagany przepisami (np. podatkowymi – do 5 lat)
✔ do momentu cofnięcia zgody (marketing)
✔ do czasu przedawnienia roszczeń
9. Prawa użytkownika
Masz prawo do:
✔ dostępu do danych
✔ sprostowania danych
✔ usunięcia danych
✔ ograniczenia przetwarzania
✔ sprzeciwu
✔ przenoszenia danych
✔ cofnięcia zgody
Możesz złożyć skargę do Prezesa UODO.
10. Dobrowolność podania danych
Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji zamówienia.
11. Pliki cookies
Strona wykorzystuje pliki cookies w celu:
✔ prawidłowego działania strony
✔ analizy ruchu
✔ prowadzenia działań marketingowych
Użytkownik może zarządzać cookies w ustawieniach przeglądarki.
12. Zmiany polityki
Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w polityce prywatności.
✅ PRIVACY POLICY OF THE ONLINE STORE
Onlinechiptuning.pl
1. Data Controller
The controller of your personal data is GoodCar, registered in Walce (47-344), ul. Opolska 23A, Poland,
NIP: 755-179-30-69, REGON: 160047693 (hereinafter: “Controller”).
Contact regarding personal data:
📧 e-mail: coach.chiptuning@gmail.com
2. Scope of Processed Data
The Controller processes the following personal data:
a) identification data (first name, last name, company name, VAT ID, REGON),
b) contact data (email address, phone number),
c) address data (residential or business address),
d) data related to orders and online courses,
e) financial data (e.g. bank account number),
f) technical data (IP address, cookies).
3. Purpose of Data Processing
Personal data is processed for the purpose of:
a) performing the sales contract (purchase of online courses),
b) managing the user account,
c) issuing invoices (including electronic invoices),
d) accounting and financial settlements,
e) customer service (orders, complaints),
f) marketing of the Controller’s own products and services,
g) marketing activities (e.g. email marketing, Facebook Ads, Google Ads),
h) securing and enforcing legal claims.
4. KSeF – Structured e-Invoices
In accordance with applicable Polish law:
👉 personal data may be processed for the purpose of issuing and transmitting structured electronic invoices via the
National e-Invoicing System (KSeF).
Your data may be transferred to systems operated by the Polish Ministry of Finance in compliance with legal obligations.
5. Legal Basis for Processing
Personal data is processed on the basis of:
✔ Article 6(1)(b) GDPR – performance of a contract
✔ Article 6(1)(c) GDPR – legal obligation (e.g. tax law, KSeF)
✔ Article 6(1)(f) GDPR – legitimate interest (marketing, communication)
✔ Article 6(1)(a) GDPR – consent (e.g. newsletter)
6. Data Recipients
Your data may be shared with:
✔ IT and hosting service providers
✔ payment service providers
✔ accounting and bookkeeping services
✔ marketing platforms (e.g. Facebook Ads, Google Ads)
✔ legal advisors and debt collection agencies
✔ entities authorized by law
✔ the KSeF system (Polish Ministry of Finance)
Your data is not sold to third parties.
7. Marketing and Communication
Marketing may be conducted via:
✔ email
✔ SMS
✔ phone
✔ online advertising (Facebook, Google)
You may withdraw your consent at any time.
8. Data Retention Period
Your data will be stored:
✔ for the duration of the contract
✔ for the period required by law (e.g. tax law – up to 5 years)
✔ until consent is withdrawn (for marketing purposes)
✔ until the limitation period for claims expires
9. Your Rights
You have the right to:
✔ access your data
✔ rectify your data
✔ erase your data
✔ restrict processing
✔ object to processing
✔ data portability
✔ withdraw consent at any time
You also have the right to lodge a complaint with the data protection authority (UODO).
10. Voluntary Provision of Data
Providing personal data is voluntary, but necessary to complete an order.
11. Cookies
The website uses cookies for:
✔ proper functioning of the website
✔ traffic analysis
✔ marketing purposes
You can manage cookies in your browser settings.
12. Changes to the Policy
The Controller reserves the right to make changes to this Privacy Policy.